• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• order relation

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "order relation"

"order relation" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o orden?

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | femenino f <Order; Ordern; HANDEL Orders>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

orden, pedido

---

• ordenFemininum | femenino f

  Order Militär, militärisch | miliciaMIL
  Order Militär, militärisch | miliciaMIL
• auch | tambiéna. pedidoMaskulinum | masculino m

  Order Handel | comercioHANDEL
  Order Handel | comercioHANDEL

Przykłady

• an die Order von

  a la orden de
  an die Order von
• an eigene Order

  a la propia orden
  an eigene Order
• an fremde Order

  a la orden de un tercero
  an fremde Order
• auf Order von

  a la orden de
  auf Order von
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Relation“: Femininum

Relation

[relatsiˈoːn]Femininum | femenino f <Relation; Relationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

relación

---

• relaciónFemininum | femenino f

  Relation
  Relation

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculino m <Ordens; Orden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

orden condecoración

---

• ordenFemininum | femenino f

  Orden (≈ Mönchsordenetc., und so weiter | etcétera etc)
  Orden (≈ Mönchsordenetc., und so weiter | etcétera etc)

Przykłady

• in einen Orden eintreten

  ingresar en una orden, tomar los hábitos
  in einen Orden eintreten

• condecoraciónFemininum | femenino f

  Orden (≈ Auszeichnung)
  Orden (≈ Auszeichnung)

Przykłady

• jemandem einen Orden verleihen

  conceder ajemand | alguien alguien una condecoración
  jemandem einen Orden verleihen

„ordern“: transitives Verb | intransitives Verb

ordern

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pedir, encargar

---

• pedir, encargar

  ordern Handel | comercioHANDEL
  ordern Handel | comercioHANDEL

„PR“: Plural | Abkürzung

PR

[peːˈʔɛr]Plural | plural plAbkürzung | abreviatura abk (= Public Relations)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

relaciones públicas

---

• relaciones públicas

  PR
  PR

„geistlich“: Adjektiv

geistlich

Adjektiv | adjetivo adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

espiritual, clerical, eclesiástico, sacro, sagrado

---

• espiritual

  geistlich
  geistlich
• clerical

  geistlich (≈ religiös)
  geistlich (≈ religiös)
• eclesiástico

  geistlich (≈ kirchlich)
  geistlich (≈ kirchlich)
• sacro, sagrado

  geistlich Musik
  geistlich Musik

Przykłady

• geistliche Musik

  músicaFemininum | femenino f sagrada (oder | ood sacra)
  geistliche Musik
• geistlicher Orden

  ordenFemininum | femenino f religiosa
  geistlicher Orden
• der geistliche Stand

  el sacerdocio
  der geistliche Stand

„Public Relations“: Plural

Public Relations

[ˈpablɪkrɪˈleːʃəns]Plural | plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

relaciones públicas

---

• relacionesFemininum Plural | femenino plural fpl públicas

  Public Relations
  Public Relations

„Public-Relations-Manager“: Maskulinum

Public-Relations-Manager

[-mɛnɪdʒər]Maskulinum | masculino m, Public-Relations-ManagerinFemininum | femenino f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerente de relaciones públicas

---

• gerenteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f de relaciones públicas

  Public-Relations-Manager
  Public-Relations-Manager

„auszeichnen“: transitives Verb

auszeichnen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

marcar, etiquetar, poner etiqueta a Inne przykłady...

---

• marcar (el precio sobre), etiquetar, poner etiqueta a

  auszeichnen Waren
  auszeichnen Waren

Przykłady

• jemanden auszeichnen

  distinguir ajemand | alguien alguien
  jemanden auszeichnen
• mit einem Preis auszeichnen

  galardonar, premiar
  mit einem Preis auszeichnen
• (mit einem Orden) auszeichnen

  condecorar
  (mit einem Orden) auszeichnen

„auszeichnen“: reflexives Verb

auszeichnen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

distinguirse

---

Przykłady

• sich auszeichnen

  distinguirse
  sich auszeichnen